Una pregunta al día.
Para los dos.
One question a day.
For the two of you.
Cada uno responde en su móvil y, solo cuando los dos habéis contestado, veis lo que ha dicho el otro. Adivinad, coincidid, picaos un poco… y conoceos un poco más cada día.
Each of you answers on your own phone, and only once you’ve both replied do you see what the other said. Guess, match, tease each other a little… and get to know each other a bit more every day.
- Gratis
- Sin correo ni contraseña
- Solo lo veis vosotros dos
- 6 idiomas
- Free
- No email or password
- Just for the two of you
- 6 languages
La pregunta de hoy
Today’s question
Cada día, la misma pregunta para todas las parejas. ¿Qué responderíais vosotros?
Every day, the same question for every couple. What would you two answer?
Una pregunta nueva cada día, para responderla juntos.
La de hoy os espera en Duyo: cada uno responde en su móvil y las respuestas se revelan cuando habéis contestado los dos.
A new question every day, to answer together.
Today’s is waiting in Duyo: each of you answers on your own phone and the answers are revealed once you’ve both replied.

Tres pasos y a hablar
Three steps, then talk
Conectad vuestros móviles
Uno envía su código de 6 letras o un enlace de invitación y el otro lo abre. Sin correo ni contraseña: solo vuestro nombre o apodo.
Responded cada uno a lo suyo
Cada día llega una pregunta nueva. Respondes en tu móvil sin ver lo que ha puesto tu pareja, y viceversa.
Descubrid lo que ha dicho el otro
En cuanto habéis respondido los dos, se revelan las respuestas. ¿Coincidís? ¿Os sorprendéis? Reaccionad y seguid la conversación.
Connect your phones
One of you sends a 6-letter code or an invite link and the other opens it. No email or password: just your name or nickname.
Answer on your own
A new question arrives every day. You answer on your phone without seeing what your partner wrote, and vice versa.
See what the other said
As soon as you’ve both answered, the answers are revealed. Do you match? Any surprises? React and keep the conversation going.
¿Quién conoce mejor al otro?
Who knows the other better?
En las preguntas de elegir, además de responder, adivinas qué ha elegido tu pareja. Cada acierto suma en vuestro duelo.
On multiple-choice questions, as well as answering, you guess what your partner picked. Every right guess counts in your duel.
- 🔥Racha: responded los dos cada día para hacerla crecer. Si un día se os pasa, podéis recuperarla una vez por semana.
- ⭐Niveles de pareja: de «Recién conectados» a «Leyenda», sumando puntos juntos.
- 💞Coincidencia: el porcentaje de veces que pensáis lo mismo.
- 😍Reacciones: responde con un emoji a lo que ha dicho tu pareja.
- 🔥Streak: both answer every day to keep it growing. Miss a day? You can rescue it once a week.
- ⭐Couple levels: from “Just connected” to “Legends”, earning points together.
- 💞Match rate: how often you two think alike.
- 😍Reactions: reply with an emoji to what your partner said.

Siete packs para seguir hablando
Seven packs to keep talking
¿Os quedáis con ganas? Abrid preguntas extra cuando os apetezca. Los dos primeros packs se abren gratis viendo un anuncio, una pregunta al día; con PRO, todos y sin límite.
Want more? Open extra questions whenever you like. The first two packs open for free by watching an ad, one question a day; with PRO, all of them, no limits.
¿Cuánto me conoces?
How well do you know me?
Pon a prueba lo que sabéis el uno del otro.
Put what you know about each other to the test.
¿Quién de los dos…?
Which of us…?
Señalad a la vez. ¿Coincidís?
Point at the same time. Do you agree?
Picante
Spicy
Solo para vosotros dos. Sugerente, y solo si lo abrís.
Just for you two. Suggestive, and only if you open it.
Viajes
Travel
Para soñar con la próxima escapada.
For dreaming up the next getaway.
Nuestro futuro
Our future
Planes, sueños y lo que está por venir.
Plans, dreams and what’s still to come.
Recuerdos
Memories
Viajad atrás en el tiempo juntos.
Travel back in time together.
Profundo
Deep
Preguntas para hablar de verdad.
Questions for real talk.
Y la pregunta del día, siempre gratis
And the daily question, always free
Con o sin packs, cada día hay una pregunta nueva para los dos.
Packs or no packs, there’s a new question for you two every day.
Vuestro álbum, solo para los dos
Your album, just for the two of you
Subid fotos con una frase y guardadlas en un álbum compartido que solo veis vosotros. Con la versión gratuita caben 30 fotos; con PRO, todas las que queráis.
Add photos with a caption and keep them in a shared album only you two can see. The free version holds 30 photos; with PRO, as many as you like.
- 🔒Solo las ve tu pareja. Y solo quien sube una foto puede borrarla.
- 📖Vuestro historial de respuestas, día a día, para volver a leerlo cuando queráis.
- 🔒Only your partner sees them. And only whoever added a photo can delete it.
- 📖Your history of answers, day by day, to read again whenever you like.
Toques
Nudges
¿Tu pareja aún no ha respondido? Dale un toque y le llegará un aviso.
Your partner hasn’t answered yet? Send a nudge and they’ll get a notification.
Recordatorio diario
Daily reminder
A la hora que tú elijas, para que no se os pase la pregunta del día. Y un aviso cuando tu pareja responda.
At the time you choose, so you never miss the day’s question. Plus a heads-up when your partner answers.
Compartir en historias
Share to stories
Convierte vuestras respuestas en una imagen lista para tus historias de Instagram. Solo si tú quieres.
Turn your answers into an image ready for your Instagram stories. Only if you want to.
Un PRO. Para los dos.
One PRO. For both of you.
Duyo es gratis. Si queréis más, basta con que uno de los dos se haga PRO: se activa para la pareja entera. Anual, mensual o para siempre, a través del App Store o Google Play.
Duyo is free. If you want more, only one of you needs PRO: it unlocks for the whole couple. Yearly, monthly or lifetime, through the App Store or Google Play.
Gratis
Free
Todo lo esencial para jugar cada día.
Everything you need to play every day.
- La pregunta del día, siempre
- El juego de adivinar y el duelo
- Racha, niveles y coincidencia
- Packs «¿Cuánto me conoces?» y «¿Quién de los dos…?»: una pregunta al día con un anuncio
- Historial de los últimos 7 días
- Hasta 30 fotos en Recuerdos
- Un toque al día
- The daily question, always
- The guessing game and the duel
- Streak, levels and match rate
- “How well do you know me?” and “Which of us…?” packs: one question a day with an ad
- History of the last 7 days
- Up to 30 photos in Memories
- One nudge a day
Duyo PRO
Una compra vale para los dos. Cancela la suscripción cuando quieras desde tu tienda.
One purchase covers you both. Cancel the subscription anytime from your store.
- Los 7 packs, sin límite: picante, viajes, futuro, recuerdos y profundo
- Todo vuestro historial de respuestas, para siempre
- Fotos sin límite en Recuerdos
- Sin anuncios
- Hasta 5 toques al día
- Recuperar la racha sin ver anuncios
- All 7 packs, no limits: spicy, travel, future, memories and deep
- Your whole answer history, forever
- Unlimited photos in Memories
- No ads
- Up to 5 nudges a day
- Rescue your streak without watching ads
En la versión gratuita hay un banner pequeño en algunas pantallas y vídeos con premio que solo ves si quieres. Son anuncios no personalizados, y nunca aparecen en la pregunta del día ni cuando descubrís vuestras respuestas.
The free version shows a small banner on some screens and rewarded videos you only watch if you want to. They are non-personalised ads, and they never appear on the daily question or when you reveal your answers.
Los precios se mostrarán en la tienda y pueden variar según el país y los impuestos aplicables. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo.
Prices will be shown in the store and may vary by country and applicable taxes. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period.
Lo que os estaréis preguntando
What you might be wondering
¿Duyo es gratis?
Sí. La pregunta del día, el juego de adivinar, la racha, los niveles y el álbum de recuerdos son gratis, con anuncios no personalizados. Duyo PRO es opcional y una sola suscripción vale para los dos.
¿Necesitamos la app los dos?
Sí: cada uno responde en su propio móvil. Da igual que uno tenga iPhone y el otro Android.
¿Puedo ver la respuesta de mi pareja sin responder?
No. La respuesta de tu pareja se queda oculta hasta que respondes tú. Así nadie se deja influir.
¿Hace falta correo o contraseña?
No. Duyo crea una cuenta anónima en tu móvil; solo te pide un nombre o apodo para que tu pareja sepa que eres tú. Por ahora, si cambias de móvil empiezas con una cuenta nueva y volvéis a conectaros.
¿Quién puede ver nuestras respuestas y fotos?
Solo vosotros dos. Se guardan en nuestro servidor para que le lleguen a tu pareja, y no se venden ni se usan para publicidad. Más detalles en la política de privacidad.
¿Qué pasa si un día se nos olvida responder?
La racha se rompe, pero podéis recuperarla una vez por semana: viendo un anuncio o, con PRO, directamente. Y un recordatorio diario a la hora que elijáis os ayuda a no olvidarla.
¿Para qué edad es?
Duyo está pensado para parejas adultas y tiene una clasificación de 12+ por el pack «Picante», que es sugerente y opcional: solo aparece si lo abrís.
¿En qué idiomas está?
Español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Cada uno puede usar Duyo en su idioma.
¿Cuándo sale?
Muy pronto en el App Store y en Google Play. En cuanto esté disponible, los botones de esta página llevarán a la tienda.
Is Duyo free?
Yes. The daily question, the guessing game, streaks, levels and the memories album are free, with non-personalised ads. Duyo PRO is optional and one subscription covers you both.
Do we both need the app?
Yes: each of you answers on your own phone. It doesn’t matter if one has an iPhone and the other an Android.
Can I see my partner’s answer without answering?
No. Your partner’s answer stays hidden until you answer too. That way nobody is swayed.
Do I need an email or password?
No. Duyo creates an anonymous account on your phone; it only asks for a name or nickname so your partner knows it’s you. For now, if you switch phones you start with a new account and connect again.
Who can see our answers and photos?
Only the two of you. They are stored on our server so they reach your partner, and they are never sold or used for advertising. More in the privacy policy.
What if we forget to answer one day?
The streak breaks, but you can rescue it once a week: by watching an ad or, with PRO, straight away. A daily reminder at the time you choose helps you not forget.
What age is it for?
Duyo is made for adult couples and is rated 12+ because of the “Spicy” pack, which is suggestive and optional: it only shows up if you open it.
Which languages?
Spanish, English, French, German, Italian and Portuguese. Each of you can use Duyo in your own language.
When is it out?
Very soon on the App Store and Google Play. As soon as it’s available, the buttons on this page will take you to the store.
Un estudio pequeño
A small studio
Duyo es de agunapps, el estudio independiente de Héctor Jiménez Navas, que también hace Marine Tools y Savia.
Duyo is made by agunapps, Héctor Jiménez Navas’s independent studio, also behind Marine Tools and Savia.
Soporte
Support
Cómo conectar con tu pareja, PRO, compras, cuenta y contacto directo.
How to connect with your partner, PRO, purchases, account and direct contact.
Privacidad
Privacy
Sin correo, sin ubicación, sin contactos y sin analítica. Qué datos usa Duyo y para qué.
No email, no location, no contacts and no analytics. What data Duyo uses and why.
Mañana hay una pregunta nueva.
Tomorrow there’s a new question.
Duyo llega pronto a iPhone y Android. Id pensando quién de los dos va a acertar más.
Duyo is coming soon to iPhone and Android. Start thinking about which of you will guess better.