Política de privacidad

Privacy policy

Duyo · iOS y Android · Última actualización: 19 de noviembre de 2026

Duyo · iOS and Android · Last updated: 19 November 2026

Duyo es una app de preguntas para parejas desarrollada por Héctor Jiménez Navas (agunapps): cada día una pregunta, cada uno responde en su móvil y las respuestas se ven cuando los dos han contestado. Esta política explica qué datos trata la app en iPhone (App Store) y en Android (Google Play).

Responsable

Héctor Jiménez Navas, que publica sus apps con el nombre agunapps (España). Contacto: hjimenez.navas@gmail.com.

Resumen

No vendemos datos. Duyo no pide correo ni contraseña, no usa analítica y no pide tu ubicación ni tus contactos. La versión gratuita muestra anuncios de Google: en «Publicidad» se explica qué datos usan y cómo elegir. Para que tu pareja reciba lo que compartes, tus respuestas y fotos se guardan en nuestro servidor, y solo las podéis ver vosotros dos. Toda la comunicación se hace cifrada (HTTPS).

Cuenta anónima

Al empezar, la app crea una cuenta anónima: genera un código aleatorio que se guarda solo en tu móvil y que sirve de llave. En nuestro servidor guardamos únicamente una huella cifrada (hash) de ese código, nunca el código en sí. No hay correo, teléfono ni contraseña.

Junto a la cuenta guardamos el nombre o apodo que tú escribes (para que tu pareja sepa que eres tú), el idioma de la app y tu zona horaria y la hora del recordatorio que elijas (para enviarte el recordatorio diario a tu hora y saber qué día es para ti), además de la fecha de alta y de último uso.

En el test del principio te pedimos tu edad (guardamos solo el año de nacimiento aproximado, para comprobar que eres mayor de 18 años), tu sexo y un avatar, y unas preguntas sobre la pareja (en qué momento estáis, cómo os conocisteis y qué buscáis en Duyo). Tu pareja ve tu avatar y tu sexo junto a tu nombre. Estos datos se usan solo dentro de la app, no para publicidad.

Como la llave solo existe en tu móvil, si lo pierdes, lo cambias o borras la app, por ahora no se puede recuperar esa cuenta: empiezas con una nueva y volvéis a conectaros.

Conexión con tu pareja

Para conectaros, uno de los dos comparte un código de invitación de 6 caracteres (o un enlace agunapps.com/duyo/j/…) y el otro lo introduce. El código caduca a los 7 días y se borra al usarse. Guardamos qué dos cuentas forman la pareja, la fecha de conexión y, si la indicáis, la fecha en que empezasteis.

Lo que compartís en la pareja

Guardamos en nuestro servidor lo que cada uno envía dentro de la pareja: las respuestas a las preguntas, las adivinanzas sobre lo que ha respondido el otro, las reacciones con emoji, los mensajes del chat de cada pregunta, las fotos que subís al álbum Recuerdos con sus frases, y los datos del juego que se calculan con ellas (racha, nivel, puntos, coincidencias, packs abiertos y toques enviados).

Todo ello es visible solo para los dos miembros de la pareja: no es público, no lo vemos para ningún otro fin que no sea mantener el servicio y resolver incidencias que nos pidáis, y no se usa para publicidad ni para entrenar modelos de inteligencia artificial. Tu respuesta a la pregunta del día no se muestra a tu pareja hasta que ella también responde.

Por favor, no subáis fotos ni escribáis respuestas sobre terceras personas que no querrían verse ahí. Si uno de los dos decide compartir una respuesta como imagen (por ejemplo, en historias de Instagram), la imagen se crea en el móvil y se abre el menú de compartir del sistema; lo que pase después depende de la app que elijas.

Dónde se guardan

El servidor de Duyo funciona en Cloudflare: los datos de las cuentas y las respuestas, en una base de datos Cloudflare D1, y las fotos, en el almacenamiento Cloudflare R2. Cloudflare actúa como encargado del tratamiento y puede procesar los datos fuera del Espacio Económico Europeo con las garantías previstas en el RGPD (como las cláusulas contractuales tipo).

Notificaciones

Si las permites, la app obtiene un token de notificaciones de tu móvil y lo guardamos con tu cuenta para avisarte del recordatorio diario, de que tu pareja ha respondido, de un toque o de una foto nueva. Los avisos se envían a través del servicio de notificaciones de Expo (política de privacidad de Expo), que los entrega mediante Apple Push Notification Service o Firebase Cloud Messaging de Google. El aviso contiene un texto corto, como el nombre de tu pareja o la pregunta del día. Puedes desactivarlos en Ajustes de la app o del sistema.

Compras y Duyo PRO

Las compras las procesan Apple (App Store) o Google (Google Play); nunca vemos tus datos de pago. Para comprobarlas usamos RevenueCat, que recibe un identificador anónimo de tu cuenta de Duyo y el historial de compras (producto, fecha, estado), sin tus datos de pago. Se usa para activar PRO para los dos miembros de la pareja, restaurar compras y prevenir el fraude. El cobro, la renovación y la cancelación se gestionan en tu cuenta de la tienda.

Publicidad

En la versión gratuita, Duyo muestra un banner pequeño en algunas pantallas y vídeos con premio que solo ves si eliges verlos (por ejemplo, para abrir una pregunta de un pack o recuperar la racha). Los anuncios los sirve Google AdMob En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, antes del primer anuncio Google te pregunta si aceptas anuncios personalizados: si no aceptas, los anuncios son no personalizados, y puedes cambiar tu elección en Ajustes → Privacidad de los anuncios. En el resto de países, Google puede personalizar los anuncios según su política y los ajustes de publicidad de tu móvil. En iPhone la app no pide permiso de seguimiento entre apps. Para mostrar el anuncio, medirlo y evitar el fraude, Google puede tratar datos técnicos del dispositivo y la conexión (como la dirección IP y, en Android, el identificador de publicidad) según su propia política. Nunca enviamos a Google tus respuestas, tus fotos ni tu nombre. Con Duyo PRO no hay anuncios.

Cámara y fotos

La app solo usa la cámara o la galería cuando tú eliges añadir una foto a Recuerdos, y solo envía la foto que seleccionas.

Lo que no hacemos

No pedimos correo, teléfono ni contraseña; no pedimos tu ubicación ni tus contactos; no usamos analítica; y no vendemos tus datos. Lo único que llega a terceros para publicidad son los datos técnicos que trata Google AdMob para mostrar los anuncios, descritos arriba.

Base legal

Tratamos estos datos para prestarte el servicio que pides al usar la app (ejecución del contrato), y para las notificaciones y los anuncios personalizados, con tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento desde los ajustes del móvil o de la app. La prevención del fraude y la seguridad del servicio se basan en nuestro interés legítimo.

Borrado y desconexión

Para cualquier otra petición de borrado, escríbenos a hjimenez.navas@gmail.com desde la app (Ajustes → Contacto).

Conservación

Los datos de tu cuenta se conservan mientras la tengas y se eliminan al borrarla. Lo que compartís en la pareja se conserva mientras la pareja esté conectada para que podáis consultar vuestro historial y vuestras fotos. Los códigos de invitación se borran al usarse o, como tarde, al caducar. Los datos de compra los conservan Apple, Google y RevenueCat el tiempo necesario para gestionar tus compras y cumplir la ley.

Tus derechos

Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte a su tratamiento, limitarlo o pedir su portabilidad escribiendo a hjimenez.navas@gmail.com. Como no tenemos tu correo, para localizar tu cuenta te pediremos que nos escribas desde la app o nos indiques tu nombre en Duyo y el de tu pareja. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Menores

Duyo es solo para mayores de 18 años: la app pide la edad al empezar y no deja continuar a quien indica menos, y el pack opcional «Picante» tiene contenido para adultos. No recogemos a sabiendas datos de menores. Si crees que un menor usa Duyo, escríbenos y borraremos su cuenta.

Cambios

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha y, si el cambio es importante, lo avisaremos en la app.

Contacto

agunapps · Héctor Jiménez Navas · hjimenez.navas@gmail.com · agunapps.com

Duyo is a question app for couples developed by Héctor Jiménez Navas (agunapps): one question a day, each partner answers on their own phone and the answers are shown once both have replied. This policy explains what data the app handles on iPhone (App Store) and Android (Google Play).

Controller

Héctor Jiménez Navas, who publishes his apps as agunapps (Spain). Contact: hjimenez.navas@gmail.com.

Summary

We do not sell data. Duyo never asks for an email or password, uses no analytics and never asks for your location or contacts. The free version shows Google ads: “Advertising” explains what data they use and how to choose. So that your partner receives what you share, your answers and photos are stored on our server, and only the two of you can see them. All communication is encrypted (HTTPS).

Anonymous account

When you start, the app creates an anonymous account: it generates a random code that is stored only on your phone and works as a key. On our server we keep only a cryptographic fingerprint (hash) of that code, never the code itself. There is no email, phone number or password.

With the account we store the name or nickname you type (so your partner knows it’s you), the app language, your time zone and the reminder time you choose (to send the daily reminder at your time and know which day it is for you), plus the sign-up and last-used dates.

In the test at the start we ask for your age (we keep only the approximate year of birth, to check you are over 18), your sex and an avatar, plus a few questions about the couple (what stage you are at, how you met and what you want from Duyo). Your partner sees your avatar and sex next to your name. This data is used only inside the app, not for advertising.

Because the key only exists on your phone, if you lose or change it or delete the app, that account cannot be recovered for now: you start with a new one and connect again.

Connecting with your partner

To connect, one of you shares a 6-character invite code (or an agunapps.com/duyo/j/… link) and the other enters it. The code expires after 7 days and is deleted once used. We store which two accounts form the couple, the date you connected and, if you enter it, the date you got together.

What you share as a couple

We store on our server what each of you sends within the couple: answers to questions, guesses about what the other answered, emoji reactions, the messages in the chat under each question, photos you add to the Memories album with their captions, and the game data calculated from them (streak, level, points, matches, opened packs and nudges sent).

All of it is visible only to the two members of the couple: it is not public, we do not look at it for any purpose other than running the service and solving issues you ask us about, and it is not used for advertising or to train artificial intelligence models. Your answer to the daily question is not shown to your partner until they answer too.

Please don’t upload photos or write answers about other people who wouldn’t want to appear there. If one of you chooses to share an answer as an image (for example, to Instagram stories), the image is created on the phone and the system share sheet opens; what happens next depends on the app you choose.

Where it is stored

Duyo’s server runs on Cloudflare: account data and answers in a Cloudflare D1 database, and photos in Cloudflare R2 storage. Cloudflare acts as a processor and may process data outside the European Economic Area under the safeguards required by the GDPR (such as standard contractual clauses).

Notifications

If you allow them, the app gets a push token from your phone and we store it with your account to send you the daily reminder and let you know when your partner has answered, sent a nudge or added a photo. Notifications are sent through Expo’s push notification service (Expo privacy policy), which delivers them via Apple Push Notification Service or Google’s Firebase Cloud Messaging. A notification contains a short text, such as your partner’s name or the day’s question. You can turn them off in the app’s or the system’s settings.

Purchases and Duyo PRO

Purchases are processed by Apple (App Store) or Google (Google Play); we never see your payment details. To verify them we use RevenueCat, which receives an anonymous identifier of your Duyo account and your purchase history (product, date, status), without your payment details. It is used to unlock PRO for both members of the couple, restore purchases and prevent fraud. Billing, renewal and cancellation are managed in your store account.

Advertising

In the free version, Duyo shows a small banner on some screens and rewarded videos you only see if you choose to watch them (for example, to open a pack question or rescue your streak). Ads are served by Google AdMob In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, before the first ad Google asks whether you accept personalised ads: if you do not, the ads are non-personalised, and you can change your choice in Settings → Ad privacy. In other countries, Google may personalise ads under its policy and your phone’s advertising settings. On iPhone the app does not ask for permission to track you across apps. To show the ad, measure it and prevent fraud, Google may process technical device and connection data (such as the IP address and, on Android, the advertising ID) under its own policy. We never send Google your answers, photos or name. Duyo PRO has no ads.

Camera and photos

The app only uses the camera or photo library when you choose to add a photo to Memories, and only sends the photo you select.

What we don’t do

We don’t ask for an email, phone number or password; we don’t ask for your location or contacts; we use no analytics; and we don’t sell your data. The only thing that reaches third parties for advertising is the technical data Google AdMob processes to show ads, described above.

Legal basis

We process this data to provide the service you request by using the app (performance of a contract), and notifications and personalised ads with your consent, which you can withdraw at any time in your phone’s or the app’s settings. Fraud prevention and service security rely on our legitimate interest.

Deletion and unpairing

For any other deletion request, write to hjimenez.navas@gmail.com from the app (Settings → Contact).

Retention

Account data is kept while you have the account and deleted when you delete it. What you share as a couple is kept while the couple is connected so you can look back at your history and photos. Invite codes are deleted once used or, at the latest, when they expire. Purchase data is kept by Apple, Google and RevenueCat as long as needed to manage your purchases and comply with the law.

Your rights

You can access, correct or delete your data, object to or restrict its processing, or ask for portability by writing to hjimenez.navas@gmail.com. Since we don’t have your email, to find your account we will ask you to write from the app or tell us your name in Duyo and your partner’s. You may also complain to the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

Children

Duyo is only for people aged 18 or over: the app asks your age at the start and does not let anyone who enters less continue, and the optional “Spicy” pack has adult content. We do not knowingly collect data from minors. If you believe a minor is using Duyo, write to us and we will delete the account.

Changes

If we change this policy, we will publish the new version on this page with its date and, if the change is significant, let you know in the app.

Contact

agunapps · Héctor Jiménez Navas · hjimenez.navas@gmail.com · agunapps.com